Pancakes salés géants aux légumes : garnissez-les, repliez-les et mangez-les comme un wrap
À mi-chemin entre le pancake épais et la galette souple, ces grands pancakes aux légumes se mangent facilement avec les mains une fois garnis et repliés. La courgette et la carotte apportent du moelleux, tandis que les œufs et la farine donnent suffisamment de tenue pour retourner les galettes sans les casser. Leur cuisson douce permet de garder un intérieur tendre tout en obtenant une surface légèrement dorée. Une sauce fraîche au yaourt et une garniture croquante suffisent ensuite pour en faire un déjeuner complet et pratique. Le secret pour pouvoir les plier comme des wraps : ne pas les cuire trop longtemps.
Informations pratiques
– Préparation : 20 minutes
– Repos : 10 minutes
– Cuisson : 20 minutes
– Temps total : 50 minutes
– Portions : 4 grands pancakes garnis
– Difficulté : Facile
– Matériel : Poêle antiadhésive de 24 cm
Ingrédients
Pour les pancakes aux légumes
– 200 g de courgette
– 100 g de carotte
– 3 œufs moyens
– 200 ml de lait
– 160 g de farine de blé
– 5 g de levure chimique
– 4 g de sel fin
– 1 g de poivre noir moulu
– 20 ml d’huile d’olive
Pour la sauce et la garniture
– 150 g de yaourt grec nature
– 10 ml de jus de citron
– 5 g de moutarde
– 100 g de jeunes pousses d’épinards
– 150 g de tomates
– 80 g de fromage râpé
Préparation
1. Préparez les légumes. Lavez la courgette et épluchez la carotte. Râpez les 200 g de courgette et les 100 g de carotte avec une râpe à gros trous. Pressez très fermement la courgette entre vos mains afin d’éliminer un maximum d’eau. Cette étape est essentielle : trop d’humidité donnerait des pancakes fragiles et difficiles à retourner. La carotte peut être utilisée directement après avoir été râpée.
Vous avez aimé cette recette ?
Inscrivez-vous à la newsletter et recevez nos meilleures recettes chaque semaine, directement dans votre boîte mail.
2. Préparez la pâte. Cassez les 3 œufs dans un saladier et fouettez-les avec les 200 ml de lait pendant environ 30 secondes. Ajoutez les 160 g de farine, les 5 g de levure chimique, le sel et le poivre. Mélangez au fouet jusqu’à disparition des principales traces de farine, sans travailler inutilement la pâte.
3. Ajoutez les légumes et laissez reposer. Incorporez la courgette et la carotte râpées à l’aide d’une spatule. La préparation doit être épaisse mais suffisamment souple pour s’étaler dans la poêle. Laissez-la reposer 10 minutes à température ambiante. La farine s’hydrate et la pâte gagne légèrement en tenue, ce qui facilite la cuisson de grands pancakes.
4. Faites cuire les pancakes. Chauffez une poêle antiadhésive de 24 cm sur feu moyen-doux. Utilisez les 20 ml d’huile d’olive en quatre fois, soit environ 5 ml par pancake. Versez un quart de la pâte et étalez-la rapidement pour former une galette d’environ 20 à 22 cm. Faites cuire 2 minutes 30 à 3 minutes sur la première face. Le dessus doit perdre son aspect liquide et les bords doivent commencer à se détacher.
5. Retournez sans les dessécher. Glissez une grande spatule sous le pancake et retournez-le délicatement. Faites cuire la seconde face pendant 1 minute 30 à 2 minutes. Elle doit être légèrement dorée, mais le pancake doit rester flexible. Répétez avec le reste de pâte. Empilez les pancakes cuits sur une assiette et couvrez-les avec un torchon propre : la vapeur les empêchera de sécher pendant la préparation des suivants.
6. Préparez la sauce et la garniture. Mélangez les 150 g de yaourt grec, les 10 ml de jus de citron et les 5 g de moutarde jusqu’à obtenir une sauce homogène. Lavez et séchez soigneusement les 100 g de pousses d’épinards. Coupez les 150 g de tomates en petits morceaux et éliminez l’excès de jus si elles sont particulièrement aqueuses.
7. Garnissez et repliez. Posez un pancake encore tiède sur une assiette. Étalez environ un quart de la sauce au centre, puis ajoutez un quart des épinards, des tomates et des 80 g de fromage râpé. Laissez les bords relativement libres. Repliez d’abord le bas du pancake sur la garniture, puis ramenez les deux côtés vers le centre, comme pour un wrap. Servez immédiatement, pendant que la galette reste souple et le fromage légèrement fondant.
Conseils pour réussir la recette
– Essorez soigneusement la courgette. C’est le geste le plus important pour obtenir une pâte qui se tient et des pancakes qui ne se déchirent pas.
– Restez sur feu moyen-doux. Une température excessive colore la surface trop rapidement et laisse le centre humide.
– Faites des pancakes assez fins. Pour pouvoir les replier, ils doivent mesurer environ 20 à 22 cm et ne pas être aussi épais que des pancakes sucrés classiques.
– Ne prolongez pas inutilement la cuisson. Un pancake trop cuit devient sec et risque de se fissurer au pliage.
– Gardez-les couverts après cuisson. La vapeur emprisonnée entre les galettes aide à préserver leur souplesse.
– Égouttez les garnitures humides. Des tomates très juteuses peuvent détremper rapidement le pancake.
Variantes et substitutions
– Avec des épinards dans la pâte : remplacez les 100 g de carotte par 100 g d’épinards frais. Faites-les cuire 2 minutes dans une poêle, laissez-les refroidir puis pressez-les soigneusement avant de les hacher. La pâte sera plus verte et légèrement plus humide.
– Avec du parmesan : remplacez les 80 g de fromage râpé par 60 g de parmesan finement râpé. La garniture sera moins filante mais plus corsée.
– Avec du skyr : utilisez 150 g de skyr nature à la place du yaourt grec. La sauce sera généralement plus épaisse et légèrement plus acidulée.
– En petits pancakes : formez huit galettes d’environ 12 cm. Elles seront plus faciles à retourner, mais moins adaptées à une présentation façon wrap. Comptez environ 2 minutes par face.
Conservation
Les pancakes non garnis peuvent être conservés 2 jours au réfrigérateur entre 0 et 4 °C, dans une boîte hermétique, une fois complètement refroidis. Séparez-les avec du papier cuisson pour éviter qu’ils collent. Réchauffez-les environ 30 secondes par face dans une poêle à feu doux, juste assez pour leur rendre leur souplesse. Ils peuvent aussi être congelés jusqu’à 1 mois. En revanche, conservez la sauce et les légumes de garniture séparément et assemblez les wraps uniquement au moment du repas.
Questions fréquentes
Pourquoi mes pancakes se cassent-ils quand je les retourne ?
La courgette était peut-être trop humide ou la première face insuffisamment cuite. Attendez que les bords soient pris et que le dessus ne présente presque plus de pâte liquide avant de retourner.
Peut-on préparer la pâte à l’avance ?
Mieux vaut la cuire après les 10 minutes de repos. Les légumes continuent à libérer de l’eau lorsqu’ils restent longtemps dans la pâte, ce qui peut modifier sa consistance.
Pourquoi utiliser de la levure chimique ?
Elle apporte un peu de légèreté et évite une galette trop compacte. Il s’agit bien de levure chimique, et non de levure boulangère.
Peut-on les manger froids ?
Oui, mais ils sont plus souples et agréables légèrement tièdes. Pour un déjeuner à emporter, laissez les pancakes refroidir avant de les garnir afin d’éviter que les crudités ne ramollissent.
Vous avez aimé cette recette ?
Inscrivez-vous à la newsletter et recevez nos meilleures recettes chaque semaine, directement dans votre boîte mail.